Enigmatic Variations 1661 (Hints)
Pig Latin by Chalicea
Hints and tips by Phibs
+ – + – + – + – + – + – + – +
As I understand it, translation into Pig Latin involves an initial consonant (or group of consonants) being moved to the end of a word, and the suffix -ay being added, so Phibs becomes Ibsphay and crossword is osswordcray.