EV1689
Good Buddies by The Ace of Hearts
Solution
Omitted letters from answers give ROBERT LEROY PARKER and HARRY ALONZO LONGABAUGH, also known as BUTCH CASSIDY and THE SUNDANCE KID.
++++++++
A full review of this puzzle can be seen over on fifteensquared.